Forum wielotematyczne | dziatwa.com.pl

Tutaj porozmawiasz na kazdy temat, jaki przyjdzie Ci do glowy :)

Tłumaczenie na jezyk angielski ľ kogo polecacie?

Post Reply

Page: 1

Author Post
Member
Registered: Nov 2013
Posts: 40
Location: Katowice
Potrzebuję dobrego tłumacza na zaraz. Niedługo wyjeżdżam do Anglii i chciałem przetłumaczyć kilka dokumentów, w tym CV i życiorys. Zależałoby mi, żeby tłumaczenie było wykonane względnie jak najszybciej. Wicie, gdzie znajdę dobre biuro tłumaczeń?
Member
Registered: Jul 2015
Posts: 31
Location: August├│w
A sprawdzałeś ofertę firmy pana Grzegorza Kołodzieja? On ma biuro, w którym tłumaczą najróżniejsze teksty, w tym dokumenty.
Member
Registered: Nov 2013
Posts: 40
Location: Katowice
Nie znam tego pana, masz do niego jakiś link? I w sumie czmeu on akurat?
Member
Registered: Jul 2015
Posts: 31
Location: August├│w
Link masz tu: http://tlumaczenia-gk.pl/o-nas. Ogólnie on robi różne tłumaczenia na jezyk angielski, począwszy od dokumentów, przez karty charakterystyki po różne medyczne i naukowe tłumaczenia. Myślę więc, że to będzie dla Ciebie najlepszy wybór :)
Member
Registered: Nov 2013
Posts: 40
Location: Katowice
Rozumiem, no dobra, a jak to wygląda z cenami?
Member
Registered: Jul 2015
Posts: 11
Location: Konin
Cześć! Ceny u tego tłumacza ustalane są indywidualnie. Wiadomo, że inaczej są wyceniane tłumaczenia techniczne, a inaczej medyczne. Zresztą, najlepiej skontaktuj się z nim, możesz go też poprosić o darmową próbkę, wtedy zobaczysz, czy taki poziom tłumaczenia Ci odpowiada.
Member
Registered: Nov 2013
Posts: 40
Location: Katowice
O a to dobry pomysł z tą próbką. Zobaczymy, czy jest tak, dobry, jak piszecie.

Post Reply

Page: 1